Я - аристократка! У меня даже тараканы в голове породистые!
В понедельник, наверное, пойду в книжный за "Гарри Поттером". Не знаю, сколько книг куплю за один раз, но когда соберу все, скорее всего буду покупать Толкина. Поэтому продолжаю интересоватся информацией о качестве разных переводов
перевод "Хоббита" и "Властелина Колец"
перевод "Хоббита" и "Сильмариллиона "
перевод "Хоббита" и "Властелина Колец"
Есть ли переводчик Толкина на русский, за которым не надо перепроверять оригинал?
перевод "Властелина колец" (для первого прочтения!)
О переводе "Хоббита"
перевод "Хоббита" и "Властелина Колец"
перевод "Хоббита" и "Сильмариллиона "
перевод "Хоббита" и "Властелина Колец"
Есть ли переводчик Толкина на русский, за которым не надо перепроверять оригинал?
перевод "Властелина колец" (для первого прочтения!)
О переводе "Хоббита"
Новая ссылка